howto.pt
ENPTESRU
ИНСТРУМЕНТЫ/ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО

Замена иностранного водительского удостоверения

Замена иностранного водительского удостоверения: сроки, экзамены и документы

Укажите, где была выдана ваша carta de condução (водительское удостоверение) и когда вы получили резидентство: мы скажем, можете ли вы водить уже сейчас, проходит ли замена напрямую или требует экзаменов, точный срок и документы, которые запрашивает IMT. Всё прямо в вашем браузере.

Автор: Elijah·ОБНОВЛЕНО В ИЮЛЕ 2026·4 МИН·ОФИЦИАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ
КОРОТКО
Пошлина за замену
30 € (−10% онлайн)
Carta ЕС/ЕЭЗ
Действительны до истечения срока
Список ОЭСР/CPLP
Возможно, вам вообще не нужно менять права
Соглашения и конвенции
Заявка в течение 90 дней после получения резидентства
ШАГ1 / 2

Где была выдана ваша carta de condução?

Не знаете свою группу? Официальные списки IMT:двусторонние соглашения (PDF) ↗страны конвенций (PDF) ↗

Как это работает

Этот проверочный инструмент опирается только на четыре группы стран, которые выделяет сам IMT, и на сроки, опубликованные на официальных страницах, ничего больше. Ответьте на два вопроса и получите вердикт: можете ли вы водить сегодня, до какого момента и что потребует замена именно в вашем случае.

  1. 1
    Сначала — группа страны
    IMT относится не ко всем carta одинаково: они делятся на четыре группы: ЕС/ЕЭЗ, список ОЭСР/CPLP согласно Декрету-закону № 46/2022, страны с двусторонним соглашением или присоединившиеся к транспортным конвенциям (Женева 1949, Вена 1968), и страны, не входящие ни в одну из этих групп. Важно, где была выдана carta, а не ваше гражданство. Именно группа определяет, можете ли вы водить, сроки и наличие экзаменов.
  2. 2
    Затем — дата получения резидентства
    Для стран с соглашением или конвенцией сроки отсчитываются от даты выдачи autorização de residência: до 90 дней вы можете водить и должны подать заявку на замену; от 90 дней до 2 лет замена ещё возможна без экзаменов, но водить уже нельзя; после 2 лет замена требует практического экзамена. Для carta из ЕС/ЕЭЗ действует другой срок: 60 дней на регистрацию резидентства в IMT.
  3. 3
    С экзаменами или без
    В пределах сроков замена проходит напрямую для ЕС/ЕЭЗ, списка ОЭСР/CPLP и стран с соглашением или конвенцией: требуется только медицинское освидетельствование (и психологическое — для категорий C, D и E). После истечения 2-летнего срока добавляется практический экзамен. Carta из стран, не присоединившихся к конвенциям, никогда не действительны в Португалии, и замена всегда требует теоретического мультимедийного экзамена и практического экзамена по каждой категории.
  4. 4
    Документы
    Базовый набор общий для всех: удостоверение личности, подтверждение места жительства, сами carta и электронная медицинская справка, которую врач направляет напрямую в IMT. Вне ЕС/ЕЭЗ дополнительно требуется сертификат подлинности carta, выданный органом-эмитентом или консульством (как правило, самый долгий этап процесса), и заверенный перевод, если carta не на португальском, английском, французском или испанском языке.
  5. 5
    Где и сколько
    Заявка подаётся онлайн на портале A Minha Carta de Condução (30 €, со скидкой 10%) и завершается в отделении IMT, куда вас вызовут, сдачей оригинала carta и снятием фото и подписи. Португальские carta приходят в среднем за 60 дней, и пока вы ждёте, временное разрешение позволяет водить, кроме случаев, требующих экзамена.

Часто задаваемые вопросы

У меня carta из Бразилии, и я живу в Португалии. Обязан ли я её менять?
С августа 2022 года (Декрет-закон № 46/2022) — нет. Пока CNH действительны, выданы или продлены менее 15 лет назад, а вам меньше 60 лет, вы можете водить в Португалии по ним, даже будучи резидентом. Два нюанса: это признание действует только на территории Португалии (оно не позволяет водить в остальном ЕС), и если хотя бы одно из условий перестанет выполняться, замена станет обязательной — правда, к счастью, прямой, без экзаменов. Полезная деталь: если ваши CNH выданы начиная с 18 мая 2017 года (с QR-кодом на обороте), декларация подлинности от консульства не требуется.
С момента autorização de residência прошло больше 90 дней. Что теперь?
Для carta из стран с двусторонним соглашением или конвенций вы больше не можете водить по иностранному документу, но право на замену не теряете. В течение 2 лет после выдачи autorização de residência замена по-прежнему проходит без экзаменов. После этого IMT требует сдачи практического экзамена. Практический совет: подайте заявку уже сейчас; согласно gov.pt, пока carta изготавливается, выдаётся временное разрешение, которое позволяет водить.
Требует ли замена сдачи экзаменов?
Зависит от группы и срока. Совсем без экзамена: carta из ЕС/ЕЭЗ, из списка ОЭСР/CPLP и стран с соглашением или конвенцией — при условии, что заявка подана в течение 2-летнего срока. Только практический экзамен: страны с соглашением или конвенцией после истечения 2 лет. Теоретический мультимедийный экзамен и практический экзамен, по каждой категории: страны, не присоединившиеся к конвенциям. Во всех случаях требуется медицинское освидетельствование, а для категорий C, D и E — ещё и психологическое.
Сколько это стоит и сколько времени занимает?
Замена стоит 30 €, со скидкой 10% при заявке онлайн на портале A Minha Carta de Condução (27 €). Каждый экзамен, если он требуется, стоит ещё 30 € (Portaria n.º 1165/2010). Португальские carta выдаются в среднем за 60 дней, и пока вы ждёте, временное разрешение позволяет водить. Оригинал carta возвращается в выдавшую страну: если однажды вы вернётесь туда жить, сможете получить его обратно, сдав португальский документ.
У меня carta из Великобритании. Брексит что-то изменил?
Великобритания входит в список ОЭСР IMT: британские carta по-прежнему принимаются для вождения в Португалии даже при наличии резидентства — пока они действительны, с момента выдачи или продления прошло менее 15 лет, а владельцу меньше 60 лет. Когда замена необходима, она проходит напрямую, без экзаменов. А для тех, кто уже проживал в Португалии до Брексита, gov.pt применяет те же правила, что и для carta из ЕС/ЕЭЗ.
Моя carta из ЕС. Нужно ли мне что-то делать?
Менять — нет: она действительна в Португалии до срока, указанного в документе. Но есть малоизвестная обязанность: резиденты должны зарегистрировать своё резидентство в IMT в течение 60 дней, бесплатно, онлайн или в отделении. Особый случай: пожизненные carta или carta без указанного срока действия, согласно gov.pt, должны быть заменены в течение 2 лет после получения резидентства. Если хотите поменять по собственному желанию, это стоит 30 € и без экзаменов.
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ
ОГОВОРКА
Информационный инструмент, не юридическая консультация. Группы стран, сроки, пошлины и документы соответствуют официальным страницам IMT и gov.pt по состоянию на июль 2026 года, но эти правила менялись несколько раз за последние годы, и окончательное решение всегда остаётся за IMT. Особые случаи (просроченные или утерянные carta, профессиональные категории, двойное гражданство, режим временной защиты) регулируются отдельными правилами. Уточняйте в официальном источнике, прежде чем садиться за руль.